为选拔储备一批高素质外语翻译人才,进一步提升河北对外交往和国际传播能力,对外讲好中国故事、河北故事,更好服务我省高水平对外开放和高质量发展,河北省人民政府外事办公室、中国外文局翻译院联合举办“工行杯”首届河北省翻译大赛。现就大赛相关事项通知如下:
一、参赛资格
我校年龄18至40周岁的在校学生和教职工均可报名参赛。
二、赛事安排
(一) 报名
1.报名时间:自公告发布之日起至2024年10月31日。
2.报名方式:微信扫描下方二维码登录报名或河北省人民政府外事办公室官方网站大赛专栏报名入口,填写个人信息(姓名、手机号码、身份证号、单位),点击【报名】按钮进行报名。大赛相关信息可在河北人民政府外事办公室官方网站大赛专栏或公众号详细了解。
扫码报名 微信公众号
(二)参赛方式
比赛设英语口译项目,分初赛、复赛和决赛,题目主要来源于党和国家领导人重要讲话或重要活动新闻报道,体现河北省经济社会发展、历史文化等特点的内容,主要考察参赛选手的信息听辨、记忆、提炼、翻译能力和双语表达能力。
1、初赛:线上进行。初赛为交替传译,其中英译汉、汉译英各两道题,每道题时长约90秒,每道题听完才可作答,听题及答题时间共计20分钟。参赛者须使用电脑登录比赛系统https://wbcp.100trans.com/hb2024参加比赛。在以下时间段(二选一),在规定时间内完成答题并交卷即算完成比赛:
第一场:11月2日(星期六)20:00-20:20
第二场:11月3日(星期日)20:00-20:20
2、复赛及决赛:初赛后10个工作日左右,通过河北省人民政府外事办公室官方网站大赛专栏或公众号发布公告,公布复赛入围名单及复赛(决赛)具体时间、地点、比赛形式等事项。
三、奖项设置
大赛设置个人一等奖(3人)、二等奖(6人)、三等奖(9人)和优秀奖(42人),并颁发荣誉证书和奖杯。三等奖以上获奖选手纳入河北省高级翻译人才库,在我省外事活动和培训项目中优先使用,并可向用人单位进行推荐。
四、其他事项
1、本次大赛不收取任何费用。
2、因不可抗力或其他因素影响赛事正常进行,大赛主办方有权调整赛事方案、延期或终止赛事。大赛主办方拥有大赛活动的最终解释权。
3.本次大赛官方网站为河北省人民政府外事办公室,网址: https://hebwb.hebei.gov.cn/, 大赛有关事宜以官方网站及公众号(河北外事港澳)发布为准,请参赛选手及时关注。
4.报名成功后,参赛选手务必加入校赛事QQ群:667398062,赛事进程及参赛注意事项会在群内发布。
文法学院 国际交流处
2024年10月24日